Informationen für Betroffene

 

 

Arbeits- und Verkehrsunfälle, Gewalttaten im häuslichen Umfeld oder bei öffentlichen Veranstaltungen, Suizide und andere schwerwiegende Ereignisse können seelisch sehr belastend sein für Menschen, die Zeuge, Ersthelfende oder anderweitig am Geschehen Beteiligte waren. Auch für deren Angehörige – Lebenspartner, Kinder, Eltern, Geschwister – kann es herausfordernd sein, einen guten Umgang mit der betroffenen Person zu finden. Unsere Linksammlung zu Informationen und Hilfsangeboten für verschiedene Zielgruppen soll Sie dabei unterstützen, das Erlebte zu verarbeiten und den Alltag zu meistern.

 



 Telefonseelsorge

täglich von 0 - 24 Uhr
0800 - 111 0 111
0800 - 111 0 222

 Kinder- und Jugendtelefon

montags bis samstags von 14 bis 20 Uhr
116 111

 www.nummergegenkummer.de


International telephone helplines

www.telefonseelsorge.de/international-helplines/





 

Recommendations for people affected and relatives in different languages

How to cope with stressfull events
Ballafaqimi me ngjarjet stresuese

الأحداث المرهقة
စိတ်ေသာကြဖစ်ေစမည့် အြဖစ်အပျက်များကို ေြဖရှင်းနည်း
如何应对沉重事件
Håndtering af belastende hændelser

Savoir gérer des évènements traumatisants
Αντιμετώπιση περιστατικών που σας επιβαρύνουν
Raccomandazione su come affrontare eventi stressanti
Kako se nositi s neugodnim događajima
Omgaan met stressvolle gebeurtenissen

Postępowanie w przypadku zdarzeń wywołujących silny stres
Lidar com experiências traumáticas
Cum să tratăm evenimentele care ne apasă

Рекомендации по преодолению последствий экстренных ситуаций.
Savladavanje opterećujućih događaja

Kako ravnati v primeru stresnih dogodkov

Qué hacer frente a situaciones de estrés
Pagkaya Ng Mga Mahirap/ Masakit Na Karanasan
Olumsuz olaylarla başa çıkmak

Як впоратися зі стресовими подіями

Terhelő események kezelése